Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Anglų - amanezca dices las pongo vea digo...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Turkų

Kategorija Paaiškinimai - Vaikai ir paaugliai

Pavadinimas	amanezca dices las pongo vea digo...
Tekstas Pateikta GAME OVERRRR	Originalo kalba: Ispanų amanezca dices las pongo vea digo fidelidad comprensiÃ³n van besarte enamorados muero rezar entiende
Pastabos apie vertimą	aslÄ±nda bu kelimeler bir ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼nden hepsini Ã§evirdim bir bunlar kaldÄ± lÃ¼tfen yardÄ±m edin!!!!!! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	It dawns
Vertimas Anglų Išvertė guilon	Kalba, į kurią verčiama: Anglų it would dawn you say/you tell the I put I would see I say/ I tell faithfulness understanding they go to kiss you lovers I die to pray he/she/it understands
Pastabos apie vertimą	Accurate translation is just impossible without a context it dawns (subjunctive form in Spanish) the (in its feminine plural form in Spanish) I see (subjunctive form in Spanish)

Validated by Chantal - 10 sausis 2007 22:25