Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - CARAMBA!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųPrancūzųPortugalųItalų

Kategorija Šnekamoji kalba - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
CARAMBA!
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Ispanų

CARAMBA!

Pavadinimas
WOW!
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėAnglų

Išvertė kafetzou
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

WOW!
Pastabos apie vertimą
There are so many possibilities for this one - it depends on the situation, the age of the speaker, the country of origin of the speaker, etc. It could also be "Oh my God!" or "No way!" or "Whoa!" or "Well, I'll be damned!", etc., etc.
Validated by Francky5591 - 14 gruodis 2006 00:10