Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Not much of an attempt is made to fashion these...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	Not much of an attempt is made to fashion these...
Tekstas Pateikta pedroc	Originalo kalba: Anglų Not much of an attempt is made to fashion these people into a plot anything like a wedding party you've seen in a movie before. .
Pastabos apie vertimą	Extraido do texto: http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111109/REVIEWS/111109970

Pavadinimas	NÃ£o sÃ£o feitas grandes tentativas para adaptar essas...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Morganno	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) NÃ£o sÃ£o feitas grandes tentativas para inserir essas pessoas em um enredo que se pareÃ§a com uma festa de casamento das que vocÃª jÃ¡ viu em um filme antes.

Validated by lilian canale

- 20 kovas 2013 15:18