Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Son sueños

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglų

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Son sueños
Tekstas vertimui
Pateikta MÃ¥ddie
Originalo kalba: Ispanų

Son sueños
que son de verdad.
Me gustaría que fuera real.
Son sueños,
quiero llegar hasta el final
y nada sirve si no estás.

En silencio, te busco
y sueño con poderte amar
y te sigo buscando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que inventar.
Te sigo esperando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que encontrar.

Son gestos
que quiero mirar.
Me gustaría poderte tocar.
Son sueños,
quiero que existas, nada más.
Sigo buscando ¿dónde estás?

En silencio, te busco
y sueño con poderte amar
y te sigo buscando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que inventar.
Te sigo esperando tanto...
Tú en mí nunca te has fijado
por eso te tengo que encontrar.
Patvirtino lilian canale - 5 rugsėjis 2012 14:42





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 rugsėjis 2012 14:45

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Maddie,

I've added the required punctuation the poem was lacking, OK?

5 rugsėjis 2012 18:15

MÃ¥ddie
Žinučių kiekis: 1285
¡Gracias Lilian!