Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Prancūzų - Draga moja ,ti si moje sve, i razlog ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųPrancūzų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Draga moja ,ti si moje sve, i razlog ...
Tekstas
Pateikta muslima
Originalo kalba: Bosnių

Draga moja ,ti si moje sve, i razlog zasto zivim.Nedostaješ mi ljubavi

Pavadinimas
Ma chère, tu es mon tout et la raison...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ma chère, tu es mon tout et la raison pour laquelle je vis. Tu me manques, mon amour.
Validated by Francky5591 - 23 lapkritis 2011 01:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 lapkritis 2011 01:39

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Pretty good one, Marija!


23 lapkritis 2011 01:48

maki_sindja
Žinučių kiekis: 1206
Thanks a lot, dear Franck!

CC: Francky5591