Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Lotynų - perdiamo le certe e cerchiamo le incerte

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųLotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
Tekstas
Pateikta moscavalev
Originalo kalba: Italų

perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
Pastabos apie vertimą
Potreste tradurmelo?

Pavadinimas
Certa perdimus incertaque quaerimus.
Vertimas
Lotynų

Išvertė alexfatt
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Certa perdimus incertaque quaerimus.
Pastabos apie vertimą
Another option:
"Certa amittimus, dum incerta petimus"
<Aneta B.>
Validated by Aneta B. - 23 spalis 2011 13:09