Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - If Zurich were in India...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Anglų

Ispanų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas	If Zurich were in India...
Tekstas Pateikta cmal	Originalo kalba: Anglų Išvertė markowe Now, if Zurich were in India I might even join you in Meridian... I've just got up, but if there's any action happening later give me a call...
Pastabos apie vertimą	I have no idea what the conversation is about, but that is the meaning!

Pavadinimas	Zurique
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Agora, se Zurique ficasse na Ãndia eu atÃ© me juntaria a vocÃª em Meridian... Acabei de levantar, mas se houver alguma aÃ§Ã£o mais tarde, me ligue...

Validated by lilian canale

- 27 rugsėjis 2011 13:42