Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bosnių-Norvegų - dikt

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bosnių

Norvegų

Pavadinimas	dikt
Tekstas Pateikta langh25	Originalo kalba: Bosnių ruke mi nediraj, srce mi ne trazi, koliko me volis iskrenoi mi kazi

Pavadinimas	dikt
Vertimas Norvegų Išvertė Bobana6	Kalba, į kurią verčiama: Norvegų Ikke rÃ¸r hendene mine, ikke sÃ¸k etter hjertet mitt, si meg Ã¦rlig hvor hÃ¸yt du elsker meg.

Validated by Hege - 4 vasaris 2011 21:02