Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Italų - Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Graikų

Italų

Lotynų

Senoji graikų kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Tekstas Pateikta bershka	Originalo kalba: Bulgarų Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Pastabos apie vertimą	Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸ Ð² Cucumis. ViaLuminosa

Pavadinimas	Vivo la vita senza rimpianto
Vertimas Italų Išvertė 3mend0	Kalba, į kurią verčiama: Italų Vivo la vita senza rimpianto.

Validated by Efylove - 13 liepa 2010 16:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 liepa 2010 13:16
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	Hi ViaLuminosa! Can I have a bridge here? CC: ViaLuminosa
		13 liepa 2010 13:56
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	"I live a life without regret."