Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Italų - Non ricordare il giorno trascorso, non perderti...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPersų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas
Non ricordare il giorno trascorso, non perderti...
Tekstas vertimui
Pateikta matt_ox5
Originalo kalba: Italų

Non ricordare il giorno trascorso
non perderti in lacrime sul domani che viene
su passato e futuro non far fondamento
vivi oggi e non perdere al vento la vita
Pastabos apie vertimą
Classica quartina del famoso Omar Khayyam. Chiedo di essere perfetti nella traduzione, per quanto possibile, visto che me la devo tatuare!
25 sausis 2010 10:25