Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Italų - Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.
Tekstas
Pateikta ocean-okyanus
Originalo kalba: Turkų

Merhaba.
Nasılsın? Ben Derya.

Pavadinimas
Ciao
Vertimas
Italų

Išvertė Lizzzz
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ciao, come stai? Io sono Derya.
Validated by Efylove - 5 vasaris 2010 10:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

31 sausis 2010 10:08

minuet
Žinučių kiekis: 298
I guess, there is a typing error.

"como stai" --> "come stai"

31 sausis 2010 10:48

Efylove
Žinučių kiekis: 1015
Yeah, I noticed it.
Thanks for your help!

1 vasaris 2010 19:25

Lizzzz
Žinučių kiekis: 234
Oh gosh ! Minuet's right, could you edit it, pls?