Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Albanų-Italų - dua llokumin

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųItalų

Kategorija Žodis - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
dua llokumin
Tekstas
Pateikta piti1509
Originalo kalba: Albanų

dua llokumin

Pavadinimas
Lokum
Vertimas
Italų

Išvertė bamberbi
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Voglio il lokum.
Pastabos apie vertimą
lokum = Turkish delight
Validated by alexfatt - 26 spalis 2010 16:16





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 gruodis 2009 22:57

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Olá Malu,

Para requisitar a tradução de um texto o sítio correcto é aqui.

Mas antes, não se esqueça de corrigir o seu texto, ele tem inúmeros erros e textos desse género podem ser muito difíceis de traduzir.

Atenciosamente,

20 gruodis 2009 23:11

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Obrigado pelas correcções Malu, mas para requisitar a tradução desse texto você tem de clicar aqui.