Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - CIAO PICCOLINA MIA

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)RumunųVengrų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
CIAO PICCOLINA MIA
Tekstas
Pateikta Fabikin
Originalo kalba: Italų

DA QUANDO TI HO CONOSCIUTO MI HAI FATTO TANTO FELICE.MI RITENGO FORTUNATO DI AVERTI CONOSCIUTO PERCHE' SEI UNA RAGAZZA DOLCISSIMA.TI VOGLIO TANTO BENE

Pavadinimas
Oi pequenininha minha
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Fabikin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Desde o dia em que te conheci, você me deu tanta felicidade. Me considero sortudo de ter te conhecido porque você é uma garota docíssima. Te quero tanto bem.
Validated by joner - 28 gegužė 2006 19:08