Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Anglų - Monsieur, Madame Pouvez vous me renseigner si...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Monsieur, Madame Pouvez vous me renseigner si...
Tekstas
Pateikta totoca
Originalo kalba: Prancūzų

Monsieur, Madame
Avant de faire une commande pouvez vous me renseigner si avec Quick Office je peux bien lire des documents et fichiers Pdf sur mon mobile.
Je vous remercie de vos informations.
Pastabos apie vertimą
De préférence une traduction en Anglais Britannique. Merci

Pavadinimas
Dear Sir or Madam
Vertimas
Anglų

Išvertė IanMegill2
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Dear Sir or Madam:
Before I place an order, could you please let me know if Quick Office will allow me to read PDF-format documents and files on my mobile phone?
Thank you in advance for your kind attention.
Validated by IanMegill2 - 10 gruodis 2009 08:27