Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Bulgarų - Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Anglų

Bulgarų

Rusų

Švedų

Pavadinimas	Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Tekstas Pateikta n_i_82	Originalo kalba: Olandų Hoi lieverd, tijd niet gesproken. Hoe is het met jou?
Pastabos apie vertimą	<edit> with diacs and punctuation, just the way it should read</edit>

Pavadinimas	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð¸
Vertimas Bulgarų Išvertė Ð´Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ»Ð°	Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾.ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸?
Pastabos apie vertimą	Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¸ "ÑÐºÑŠÐ¿Ð°", Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÑŠÐ¶ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ½Ð°. ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "ÑÐ»Ð°Ð´ÑŠÐº", Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. Ð˜ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ° Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸

Validated by ViaLuminosa - 11 gruodis 2009 13:53