Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - yarın ölecekmiÅŸ gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiÅŸ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanųAnglųLotynų

Kategorija Mano mintys - Kultūra

Pavadinimas
yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...
Tekstas
Pateikta barissuslu
Originalo kalba: Turkų

hiç ölmeyecekmiş gibi yaşa,yarın ölecekmiş gibi hazır ol.
Pastabos apie vertimą
bunu dövme olarak yazdırıcam hatasız olursa sevinirim.şimdiden teşekkürler

Pavadinimas
Vive como si no fueras a morir nunca...
Vertimas
Ispanų

Išvertė Sunnybebek
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Vive como si no fueras a morir nunca, está preparado como si fueras a morir mañana.
Validated by lilian canale - 17 spalis 2009 02:14