Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Islandų - hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IslandųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni
Tekstas vertimui
Pateikta ritaolii
Originalo kalba: Islandų

hahhaha ég get ekki hætt að hlæja að henni
Pastabos apie vertimą
Corrected: hlægja -> hlæja
Bamsa
Patvirtino Bamsa - 14 rugsėjis 2009 09:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 rugsėjis 2009 13:25

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Bamsa,

Does this mean: "hahaha I can't stop laughing at her"?

CC: Bamsa

15 rugsėjis 2009 13:35

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Hi lilian

Yes, that is what it means.

15 rugsėjis 2009 15:22

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972