Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Current Would you like to open the file...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Current Would you like to open the file...
Tekstas
Pateikta mgfialho
Originalo kalba: Anglų

Currently in use or is read-only
Would you like to open the file read-only?

Pavadinimas
Atualmente em uso ou somente leitura.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Atualmente em uso ou é somente leitura.
Gostaria de abrir o arquivo somente leitura?
Validated by lilian canale - 29 gegužė 2009 20:45