Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Kinų - Bonjour, Je connais la banque d'interprètes. ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųSupaprastinta kinųKinų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bonjour, Je connais la banque d'interprètes. ...
Tekstas
Pateikta sooph
Originalo kalba: Prancūzų

Je connais la banque d'interprètes. Donnez-moi vos disponibilités pour une rencontre et je contacterai l'interprète chinoise pour qu'elle y assiste.
Pastabos apie vertimą
Je dois fixer un rendez vous avec la maman d'une élève qui ne parle que chinois (mandarin). Nous devons discuter du parcours scolaire de sa fille. Elle doit me dire quand elle veut venir me rencontrer, selon mes disponibilités.

Pavadinimas
我知道在哪裡可以找到翻譯……
Vertimas
Kinų

Išvertė cacue23
Kalba, į kurią verčiama: Kinų

我知道在哪裡可以找到翻譯。請告訴我您什麼時候可以安排一次會面,我會聯繫中文翻譯到場。
Validated by pluiepoco - 10 gegužė 2009 13:57