Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Norvegų - Talking to a baby!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Prancūzų

Norvegų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	Talking to a baby!
Tekstas Pateikta Macondo	Originalo kalba: Anglų Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

Pavadinimas	Snakker med en baby.
Vertimas Norvegų Išvertė gamine	Kalba, į kurią verčiama: Norvegų Sover babyen? GrÃ¥ter babyen? Ã˜nsker du Ã¥ leke? Hvor er dukken? Hvor er ballen? GÃ¥ Ã¥ ta ballen. La oss leke med ballen! Hvor er boken din? Hvilken farge er ballen? Babyen sover! Hvordan har babyen det? Husker du meg? Hvor er hesten? SÃ¥ du ham/henne/det/den? Ser du ham/henne/den/det?

Validated by Hege - 20 kovas 2009 18:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 kovas 2009 19:56
	Macondo Žinučių kiekis: 35	Gamine, I think you have forgotten one line Where is the horse? can you also translate this: Is the horse big? Where is the other horse?