Vertimas - Ivrito-Anglų - ×¦×¢×™×¨×” ×•×™×¤×” ×•×™×© ×œ×” ××•×“×..××•×œ×™ ×”×›×™ ×™×¤×” ×‘×¢×™×¨

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	×¦×¢×™×¨×” ×•×™×¤×” ×•×™×© ×œ×” ××•×“×..××•×œ×™ ×”×›×™ ×™×¤×” ×‘×¢×™×¨
Tekstas Pateikta aloha	Originalo kalba: Ivrito ×¦×¢×™×¨×” ×•×™×¤×” ×•×™×© ×œ×” ××•×“×..××•×œ×™ ×”×›×™ ×™×¤×” ×‘×¢×™×¨

Pavadinimas	young and beautiful and she's got lipstick... maybe the most
Vertimas Anglų Išvertė × ×’×”	Kalba, į kurią verčiama: Anglų young and beautiful and she's got a lipstick... maybe the most beautiful in town
Pastabos apie vertimą	I chose to translate "lipstick", but in a higher level of Hebew it could mean "She looks lively" literaly: she has red cheeks

- 21 kovas 2009 12:40

Vertimas - Ivrito-Anglų - ×¦×¢×™×¨×” ×•×™×¤×” ×•×™×© ×œ×” ××•×“×..××•×œ×™ ×”×›×™ ×™×¤×” ×‘×¢×™×¨