Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - even if I tell you, you won't probably understand. ....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglųIspanųPortugalų (Brazilija)Portugalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
even if I tell you, you won't probably understand. ....
Tekstas
Pateikta migueralho
Originalo kalba: Anglų Išvertė siderisng

even if I tell you, there's no way you'll understand. ....
Pastabos apie vertimą
Editor's note" "Den paizei" is a slang term for "it's impossible".

Pavadinimas
Mesmo se eu disser a você
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Mesmo se eu disser a você, você não irá entender de maneira alguma.
Validated by Angelus - 12 kovas 2009 15:30