Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Arabų - Hatuna resimlerimi göndericem die söz...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųArabųPrancūzų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hatuna resimlerimi göndericem die söz...
Tekstas
Pateikta imelrur82
Originalo kalba: Turkų

Hatuna resimlerimi göndericem die söz vermiştim,
akşam sordular henüz elime geçmedi dedim...

Pavadinimas
لقد وعدت المرأه بذلك
Vertimas
Arabų

Išvertė jowllam
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

لقد وعدت المرأه ان ارسل صوراً لي. ليلة البارحة و عندما سالتني عنهم قلت لها انني لم اجهزهم بعد.
Validated by jaq84 - 14 rugsėjis 2009 10:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 vasaris 2009 18:52

büşraay
Žinučių kiekis: 1
إْلت شْل غتْن دباْف ثوْر بْلليّل اْثطْغبر إْلت حْش مكْجّو بد