Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Vokiečių - Feliz Día de la Independencia

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųIspanųAnglųItalųŠvedųVokiečiųČekųPersų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Feliz Día de la Independencia
Tekstas
Pateikta tina96_
Originalo kalba: Ispanų Išvertė raaq

Feliz Día de la Independencia

Pavadinimas
Alles Gute zum Unabhängigkeitstag
Vertimas
Vokiečių

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Alles Gute zum Unabhängigkeitstag
Validated by italo07 - 20 vasaris 2009 22:15





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 vasaris 2009 21:57

iamfromaustria
Žinučių kiekis: 1335
Warum nicht "Unabhängigkeitstag"?

20 vasaris 2009 22:12

italo07
Žinučių kiekis: 1474
Klingt auch gut, hast nicht unrecht.