Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



30Vertimas - Anglų-Bulgarų - I would like to be a man

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIspanųBulgarųItalųVokiečiųRusų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I would like to be a man
Tekstas
Pateikta eleny_89
Originalo kalba: Anglų Išvertė 44hazal44

I would like to be a man. To understand how you can be so blind.

Pavadinimas
Бих искала да съм мъж
Vertimas
Bulgarų

Išvertė Nana93
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Бих искала да съм мъж. За да разбера как може да си толкова сляп.
Pastabos apie vertimą
I wasn't too sure whether it was a woman talking or not but I assumed it was a woman that wanted to be a man.
Validated by ViaLuminosa - 25 sausis 2009 22:06