Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Ivrito

Pavadinimas	Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...
Tekstas vertimui Pateikta Sandra0503	Originalo kalba: Vokiečių Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es gut und ich hatte jetzt eine Woche Urlaub und habe es genossen. Was machst du so? WÃ¼rde mich freuen, wenn wir uns wieder sehen kÃ¶nnten. Ich habe dich gern und es wird immer so bleiben. Aja, bin mit meinen Kindern noch immer alleine und bin stolz darauf. Ab und zu sehe ich W. Lg und melde dich einmal. In Liebe S.
Pastabos apie vertimą	Diese Person ist ein Mann Male name (W), female name (S) abbrev.

Patvirtino pias - 9 rugpjūtis 2008 20:30

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 rugpjūtis 2008 20:27
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Please abbreviate the two names.
		9 rugpjūtis 2008 20:31
	pias Žinučių kiekis: 8113	Done, thanks Italo!