Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



12Originalus tekstas - Anglų - Never say "I love you"

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųBulgarų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Never say "I love you"
Tekstas vertimui
Pateikta kyrvarq
Originalo kalba: Anglų

Never say "I love you" if you really don't care. Never talk about feelings if you never hold my hand. You are gonna break my heart, never look into my eyes if all you do is to lie.
Pastabos apie vertimą
text edited to make it readable. Requester unable to correct it. <Lilian>
before edition:
"ever say i love u if you really dont care never tallk
about feelings if there never hold my hand u re
gonna break my heat never look into my eyes if all u do is lie"
Patvirtino lilian canale - 22 liepa 2008 18:30