Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Rumunų - Soy dulce pero si me jodes te ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Rumunų

Pavadinimas	Soy dulce pero si me jodes te ...
Tekstas Pateikta M0kys	Originalo kalba: Ispanų Soy dulce pero si me jodes te arrastrare por los suelos....

Pavadinimas	Sunt dulce, dar dacÄƒ Ã®Å£i baÅ£i joc de mine, o sÄƒ te ...
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Sunt dulce, dar dacÄƒ Ã®Å£i baÅ£i joc de mine, o sÄƒ te tÃ¢rÄƒsc pe podea....
Pastabos apie vertimą	"Iâ€™m sweet, but if you mess with me Iâ€™ll drag you across the floor"; "Sunt dulce, dar dacÄƒ te joci cu mine am sÄƒ te fac sÄƒ te tÃ¢rÄƒÅŸti pe jos". arrastrar (por el suelo)--to drag joder--to bug, to annoy, to mess up

Validated by azitrad - 17 liepa 2008 08:16