Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - bilmem hoÅŸlanıyorum resimlerine baktığımda...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
Tekstas
Pateikta blacckk
Originalo kalba: Turkų

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

Pavadinimas
I don't know, I enjoy looking at your photos...
Vertimas
Anglų

Išvertė turkishmiss
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
Validated by lilian canale - 19 balandis 2008 17:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 balandis 2008 09:49

aylin8484
Žinučių kiekis: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 balandis 2008 08:49

cesur_civciv
Žinučių kiekis: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"