Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Ispanų - His cognitis rebus, rem frumentariam...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Ispanų

Pavadinimas	His cognitis rebus, rem frumentariam...
Tekstas Pateikta Rafa15	Originalo kalba: Lotynų His cognitis rebus, rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit. Ubi is imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant.

Pavadinimas	Habiendo realizado estas cosas...
Vertimas Ispanų Išvertė evulitsa	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Habiendo realizado estas cosas, se encarga de proveer los alimentos, escoje el lugar idÃ³neo para construir el campamento. En este momento, Ã©ste ordena que saquen tambiÃ©n todos sus rebaÃ±os del campo y que los entren a la ciudadela.

Validated by lilian canale

- 25 balandis 2008 01:29