Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Prancūzų - ja sam jugoslovenka

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųPrancūzų

Pavadinimas
ja sam jugoslovenka
Tekstas
Pateikta bendjamai
Originalo kalba: Serbų

ja sam jugoslovenka
Pastabos apie vertimą
france

Pavadinimas
Je suis yougoslave
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Anouchka
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Je suis yougoslave
Validated by Botica - 3 balandis 2008 21:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 balandis 2008 18:50

Botica
Žinučių kiekis: 643
Could I have a bridge, Cinderella, please?

CC: Cinderella

3 balandis 2008 21:35

Cinderella
Žinučių kiekis: 773
I am Yugoslavian women/girl (I can't understand from original text, but it's femininum).

3 balandis 2008 21:45

Botica
Žinučių kiekis: 643
Thank you Cinderella.