Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lietuvių - I've missed you in the first day

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Lietuvių

Pavadinimas	I've missed you in the first day
Tekstas Pateikta fanhasan	Originalo kalba: Anglų I've missed you in the first day
Pastabos apie vertimą	you:plural

Pavadinimas	AÅ¡ pasiilgau jÅ«sÅ³ jau pirmÄ…jÄ… dienÄ…
Vertimas Lietuvių Išvertė Heywolfas	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių AÅ¡ pasiilgau jÅ«sÅ³ jau pirmÄ…jÄ… dienÄ…

Validated by ollka - 23 balandis 2008 22:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 kovas 2008 10:23
	fanhasan Žinučių kiekis: 2	Bu Ã§evirinin doÄŸru olduÄŸundan nasÄ±l emin olabilirim.
		7 kovas 2008 10:52
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	This one's for smy! CC: smy
		12 kovas 2008 14:20
	smy Žinučių kiekis: 2481	Thanks Francky , he wonders how he can be sure of the translation, I'll explain that this is up to Lithuanian expert Ã‡evirinin doÄŸruluÄŸuna Litvanca uzmanÄ±nÄ±n karar vermesi gerekiyor fanhasan, o zamana kadar beklemeniz gerek