Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ispanų - I like pink

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųItalųIspanųJaponųVokiečiųRusųŠvedųBulgarųUkrainiečiųHindi

Pavadinimas
I like pink
Tekstas
Pateikta inesmsilveira3
Originalo kalba: Anglų

I like pink
Pastabos apie vertimą
frances de França

Pavadinimas
Me gusta el rosa.
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Me gusta el rosa.
Pastabos apie vertimą
rosa /rosado
Validated by pirulito - 22 vasaris 2008 20:59





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 vasaris 2008 20:47

pirulito
Žinučių kiekis: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 vasaris 2008 20:55

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!