Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - La ira debilita.La ira engendra debilidad.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųLotynų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Tekstas vertimui
Pateikta Eme
Originalo kalba: Ispanų

La ira debilita.La ira engendra debilidad.
Pastabos apie vertimą
La traducción debe encajar en la forma verbal en la que está indicada en Español, pero al Latin. La intención es decir que la ira provoca debilidad,entendiendo tal expresión como que la fuerza de tus palabras y acciones se pierden cuando se realizan de una manera alterada a tu estado anímico normal.
19 sausis 2008 18:18