Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Estų - Sou Brasileiro.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Estų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Sou Brasileiro.
Tekstas Pateikta andre922	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) OlÃ¡, tudo bem? Sou brasileiro, mas apaixonado pelo seu paÃs. Adoro a EstÃ´nia, acho muito lindo. Moro no estado do Rio Grande do Sul, na cidade de SÃ£o Gabriel. Me escreva, beijos.

Pavadinimas	Tere! Kuidas lÃ¤heb?
Vertimas Estų Išvertė tristangun	Kalba, į kurią verčiama: Estų Tere! Kuidas lÃ¤heb? Ma olen brasiilane, aga mul on suur kirg Sinu riigi vastu. Ma jumaldan eestit, ma arvan, et see on vÃ¤ga ilus. Ma elan Rio Grande do Soul'i osariigis, Sao Babriel'i nimelises linnas. Kirjuta mulle. Musid.

Validated by tristangun - 6 balandis 2008 12:46