Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Graikų - Voeux - NoÃ«l et voyage

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Graikų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Voeux - NoÃ«l et voyage
Tekstas Pateikta Cyric	Originalo kalba: Prancūzų Bon voyage et passe de bonnes fÃªtes de fin d'annÃ©e. Repose-toi avant de reprendre le rythme de folie au Luxembourg.

Pavadinimas

Î•Ï…Ï‡ÎÏ‚-Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î±Î¾Î¯Î´Î¹

Vertimas

Graikų

Išvertė

Kalba, į kurią verčiama: Graikų

ÎšÎ±Î»ÏŒ Ï„Î±Î¾Î¯Î´Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î»ÎÏ‚ Î³Î¹Î¿ÏÏ„ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï….ÎšÎ±Î»Î® Î¾ÎµÎºÎ¿ÏÏÎ±ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¹Î½ Î¾Î±Î½Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ Î¿ Ï„ÏÎµÎ»ÏŒÏ‚ ÏÏ…Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î›Î¿Ï…Î¾ÎµÎ¼Î²Î¿ÏÏÎ³Î¿Ï….

Validated by chrysso91 - 27 gruodis 2007 20:23