Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Deutsch - ti amo anche io amore per sempre

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Deutsch

Rumänisch

Englisch

Spanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ti amo anche io amore per sempre
Text Übermittelt von nindea	Herkunftssprache: Italienisch ti amo anche io amore per sempre

Titel	Ich liebe dich auch Liebe fÃ¼r immer
Übersetzung Deutsch Übersetzt von italo07	Zielsprache: Deutsch Ich liebe dich auch Liebe fÃ¼r immer

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 27 Dezember 2007 14:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 Dezember 2007 13:56
	iamfromaustria Anzahl der Beiträge: 1335	I'm not quite sure about this translation, could you please tell me the meaning in english? CC: Ricciodimare Xini
		27 Dezember 2007 13:58
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	it's like: I love you too love forever Maybe love is used like "My love" but THE ORIGINAL TEXT LACKS PUNCTUATION. Grrrr.
		27 Dezember 2007 14:01
	iamfromaustria Anzahl der Beiträge: 1335	Good, then my guess was right Thanks!