Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Arabisch-Hebräisch - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischArabischHebräisch

Kategorie Satz

Titel
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Text
Übermittelt von annasara
Herkunftssprache: Arabisch Übersetzt von elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

Titel
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von ittaihen
Zielsprache: Hebräisch

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ittaihen - 22 Dezember 2007 02:39