Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - Ã‡ocuklarÄ±na Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Englisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Ã‡ocuklarÄ±na Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....
Zu übersetzender Text Übermittelt von tutti38	Herkunftssprache: Türkisch Ã‡ocuklarÄ±na Ahmet ve Mehmet ismini verdiler. Ã‡ocuklarÄ±nÄ± hastaneden evlerine getirmiÅŸlerdi. Ahmet ise her ÅŸeye aÄŸlardÄ±. Halime Mehmeti kucaÄŸÄ±na aldÄ±ÄŸÄ±nda Ahmet hÃ¼ngÃ¼r hÃ¼ngÃ¼r aÄŸlardÄ±. ArtÄ±k Mehmet ve Ahmet 5 yaÅŸÄ±na gelmiÅŸlerdir. BabalarÄ± onlara doÄŸum gÃ¼nÃ¼ hediyesi olarak iki tane kamyon almÄ±ÅŸtÄ±. Mehmet ve Ahmet artÄ±k Ã§ok iyi geÃ§inirlerdi. Birlikte oyunlar oynarlardÄ±. Ahmet mehmetten daha kilolu ve uzundu. Ama yÃ¼zleri birbirlerine Ã§ok benziyordu. Bundan dolayÄ± herkes isimlerini karÄ±ÅŸtÄ±rÄ±rdÄ±.
Bemerkungen zur Übersetzung	ingiliz

11 Mai 2012 10:49