Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - Dear mother, Remember the moments that made you...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Persische Sprache

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	Dear mother, Remember the moments that made you...
Zu übersetzender Text Übermittelt von littlebee	Herkunftssprache: Englisch Dear mother, Remember the moments that made you what you are today. Cherish the joy of the present. Look ahead to the new beginnings that life will bring along. And always bear in mind that you are a very special person who deserves all the happiness in the world! We wish you a happy birthday! We love you.
Bemerkungen zur Übersetzung	Hello, it is my mother-in-law's birthday in a couple of days, she does not speak well english, I would like to surprise her with a persian birthday card. Thanks for your help!

28 November 2011 19:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 Dezember 2011 09:38
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Dear Salim. It would be better in the translation frame.
		1 Dezember 2011 12:28
	salimworld Anzahl der Beiträge: 248	LOL. What a mistake! I guess that was because I did it too early in the morning! I deleted the previous message anyway