Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Japanisch - もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Titel
もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
Zu übersetzender Text
Übermittelt von priscilasouza
Herkunftssprache: Japanisch

もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
Bemerkungen zur Übersetzung
<Bridge by Ian>
"Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't speak (write) Japanese...See you "




Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 16 Dezember 2010 20:57





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 Dezember 2010 01:19

Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
Hi Ian

Is this request understandable

CC: IanMegill2

16 Dezember 2010 03:00

IanMegill2
Anzahl der Beiträge: 1671
Bridge:
Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't (speak, write) Japanese...See you