Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - Bola pra frente, o que tiver que ser será.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischFranzösischEnglisch

Titel
Bola pra frente, o que tiver que ser será.
Text
Übermittelt von fliou
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Bola pra frente, o que tiver que ser será.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bonjour,

J'ai une amie brésilienne qui a dit ça un jour, je lui ai demandé ce que ça signifié, elle n'a pas su me répondre.

Elle m'a juste dit que c'était un dicton.

Merci d'avance.

Titel
Va de l'avant....
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Burduf
Zielsprache: Französisch

Va de l'avant, ce qui doit arriver arrivera.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 16 Juli 2010 18:28