. .

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Kategorie Brief / Email

Titel	"Laissez le choix c'est la beautÃ© qui reigne,...
Zu übersetzender Text Übermittelt von experience2009	Herkunftssprache: Französisch "Laissez le choix c'est la beautÃ© qui reigne, malheureusement dans la pluspart des cas on doit obeir la hideur"
Bemerkungen zur Übersetzung	IK heb een mailtje ontvangen van een buitenlandse collega, met daarin zoals hij het zelf zegt: een franstalig compliment. Nu is mij frans niet erg goed en zou ik willen vragen of iemand dit voor mij kan vertalen naar het Nederlands, zodat ik gepast kan antwoorden.

8 Januar 2009 08:11

Originaltext - Französisch - "Laissez le choix c'est la beautÃ© qui reigne,...