Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Litauisch-Englisch - Aleks

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Litauisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Aleks
Text Übermittelt von kellylithuanian	Herkunftssprache: Litauisch Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

Titel	Alex
Übersetzung Englisch Übersetzt von vovere	Zielsprache: Englisch It's very nice to know, me too... I don't want to let you go

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 27 Dezember 2008 11:10

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Dezember 2008 11:02
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi vovere, "launch"? What do you mean?
		24 Dezember 2008 15:12
	vovere Anzahl der Beiträge: 13	Hi. Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?
		24 Dezember 2008 15:16
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?
		24 Dezember 2008 15:27
	vovere Anzahl der Beiträge: 13	OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...