Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Mazedonisch - Hopes and Wants

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Dänisch

Mazedonisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Titel	Hopes and Wants
Text Übermittelt von dine92	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Triton21 I hope that you will understand these words of mine. I want to tell you of what is in my heart and on my mind. Invaded by your face, my mind has room only to think of you you and my heart wishes to be yours. I want you to be only mine and I never want to lose you. You are my future love!

Titel	Ð–ÐµÐ»Ð±Ð¸ Ð¸ ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸
Übersetzung Mazedonisch Übersetzt von lukisped	Zielsprache: Mazedonisch Ð¡Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ²Ð°Ð¼ Ð´ÐµÐºÐ° Ñ‚Ð¸ ÑœÐµ Ð³Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑˆ Ð¾Ð²Ð¸Ðµ Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¸.Ð¡Ð°ÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð°Ð¼ ÑˆÑ‚Ð¾ Ðµ Ð²Ð¾ ÑÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸.ÐÐ°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ð´ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð»Ð¸Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ¼ Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ¾Ð±Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¸ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑ€Ñ†Ðµ ÑÐ°ÐºÐ° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ.Ð¡Ð°ÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´ÐµÑˆ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ˜ Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ð°Ð¼.Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð´Ð½Ð° Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð²!
Bemerkungen zur Übersetzung	Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 123

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa

- 21 April 2011 21:38