Übersetzung - Dänisch-Englisch - Jeg elsker dig. Hej Sina. Hvordan gÃ¥r det? ...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel Jeg elsker dig. Hej Sina. Hvordan gÃ¥r det? ... Text Übermittelt von 01cille Herkunftssprache: Dänisch Jeg elsker dig. Hej Sina. Hvordan gÃ¥r det? Tillykke med fødselsdagen Sina.

Titel I love you. Hello Sina. How is it going? Übersetzung Englisch Übersetzt von pias Zielsprache: Englisch I love you. Hello Sina. How is it going? Congratulations for the birthday Sina.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 2 April 2008 17:02

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 1 April 2008 17:50 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Hi Pia Is the last sentence "Congratulations on the birthday" or ...on your birthday? 1 April 2008 18:13 pias Anzahl der Beiträge: 8113 "Congratulations on the birthday" is how I read it, but I am not a native Dane. 1 April 2008 18:43 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Well, in that case, it should be : Congratulations for the birthday. 1 April 2008 19:16 pias Anzahl der Beiträge: 8113 Thanks, I'll correct it.