Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - canim kardesim benim

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischDeutschSerbisch

Titel
canim kardesim benim
Zu übersetzender Text
Übermittelt von hatim the big
Herkunftssprache: Türkisch

canim kardesim benim
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Zuletzt bearbeitet von Bamsa - 7 Dezember 2010 21:21





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

20 August 2008 22:26

lenab
Anzahl der Beiträge: 1084
The translation into Spanish of the same text was rejected as this was regarded as "singel words". I guess the same thing goes for the translation into Enlish?

20 August 2008 23:44

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Right!

I'll do it with the administrative message, although Lilian already did it once for the Spanish version.

Thanks for this notification lenab!