Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - You are sweeter than a Turkish ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabic

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
You are sweeter than a Turkish ...
Text
Submitted by TurKiSH-DeLiGhT
Source language: English

You are sweeter than a Turkish delight, baby.
You are sweeter than a baklava, my darling.
Remarks about the translation
Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Title
حبي أنت أحلى من راحة الحلقوم
Translation
Arabic

Translated by shinyheart
Target language: Arabic

حبيبتي أنت أحلى من الحلقوم التركي
عزيزتي أنت أحلى من البقلاوة
Validated by jaq84 - 26 September 2009 08:41