Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - Padre Nuestro que estáis en los Cielos...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语希腊语罗马尼亚语

讨论区 句子

标题
Padre Nuestro que estáis en los Cielos...
需要翻译的文本
提交 Lionel Luthor
源语言: 西班牙语

Padre Nuestro
que estáis en los Cielos
Santificado sé Vuestro nombre.
Venga a nosotros Vuestro reino,
Sé hecha Vuestra voluntad
Así en la Tierra como en el cielo.
El pan nuestro de cada día nos dad hoy.
Perdoad nuestras ofensas
Así como nosotros perdoamos quien nos ha ofendido
Y no nos dejéis caer en tentación
Pero nos librad del malo.
Amén

给这篇翻译加备注
sé- imperativo del verbo ser
2007年 三月 15日 16:33