Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-汉语(简体) - Je vous adore! Vous êtes beau!

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 法语西班牙语英语马其顿语汉语(繁体)汉语(简体)

讨论区 句子

标题
Je vous adore! Vous êtes beau!
正文
提交 nikolas95
源语言: 法语

Je vous adore! Vous êtes beau!
给这篇翻译加备注
In correct French it reads : "Je vous adore, vous êtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

标题
我爱慕您！您很美丽！
翻译
汉语(简体)

翻译 tarzhig
目的语言: 汉语(简体)

我爱慕您！您很美丽！
给这篇翻译加备注
Mêmes commentaires que pour la traduction en chinois traditionnel.
由pluiepoco认可或编辑 - 2014年 一月 2日 11:33